Internet Addiction Linked to Depression *** Интернет-зависимостта - свързвана с депресията

The longer you spend surfing the Web, the more unhappy you’re likely to be, says a new study that shows Internet “addicts” are more likely to be depressed. Great Britain's Leeds University researchers analyzed Internet use and depression levels in more than 1,000 British residents between 16 and 51 years old and some 1.2% were labeled “Internet addicted”.

The researchers found out there was a high correspondence between the amount of time spent on the Internet and levels of depression. Nevertheless, scholars still can not say whether the Internet causes depression or whether those who are depressed are simply drawn to the Internet.

*** BG *** БГ *** BG *** БГ *** BG *** БГ ***

Колкото повече време прекарваме в Интернет, толкова по-малко щастливи се чувстваме, твърди изследване, което посочва интернет-зависимите като по-депресивни. Изследователи от Университета в Лийдс, Великобритания анализирали употребата на Интернет и нивото на депресия при повече от 1000 британци между 16 и 51 години, от които 1,2% били определени като "Интернет-зависими"

Изследователите открили висока корелация между продължителността на времето, прекарано в мрежата и нивото на депресия. Въпреки това, учените още не могат да определят дали мрежата причинява депресията, или депресираните имат склонност да злоупотребяват с Интернет.